barina_2377: (Default)
Перлы

Илюшины:
- А как же у тебя получилось четыре урока, если ты только три раза ездил?
- Я взял один урок умножительный (כפול)

Студенческие:
- Что такое timetable?
- Хани, ну сколько можно, подумай, вспомни!
- Время стола? (זמן שולחן)
barina_2377: (Default)
Завтра решающий день для моей студентки. Пожелайте ей удачи. Двум я уже выставила оценки, одна была довольно средненькая, а вторая очень достойно, почти профессионально провела урок, усвоила отлично всё, чему её учили. Вызвала её на беседу к директору - и...
Облом. Она сказала, что не собирается заниматься преподавтельской деятельностью.
Ну а завтра - Лея. Она немного упрямая, но старательная, в воскресенье пригласила её к себе, два часа обсуждали методы преподавания, вопросы лингвистики. Всё записала, всё, вроде, поняла.
Но есть у неё одна проблема - она делает много ошибок в речи, а с этим ну никак нельзя выходить на аудиторию учеников, студентов. Посоветовала ей учебники, сайты, которые помогут ей исправить речь. А пока - один выход, сократить речь в аудитории до минимума, только четкие задания, причем заранее подготовленные и неоднократно проговоренные вслух, отрепетированные.
Посоветовалась с профессором Зивом. Он сказал, что не надо ходить вокруг да около, а сказать ей об этих ошибках напрямую. Так и сделаю. Чудесный дядька. Познакомилась с ним в Хануку на конференции в михлале, куда меня любезно пригласила администрация. Очень интересная лекция была о воздействии внешних факторов на внутренний мир личности. Семинар-конференция на очень высоком уровне, в котором участвовали преподаватели-профи. После последнего цирка по графологии зареклась ходить на местные посиделки, если не вынудят. А тут решилась пойти и не пожалела.
В общем завтра у последней в этом году студентки последний урок практики.
Чего я не люблю? Ну вот оценивать и не люблю. А вдруг ошибусь, вдруг ей нужно ещё чуть-чуть времени, чтобы показать блестящие результаты?
barina_2377: (Default)
Работа после работы. Сначала с этим дурацким Офеком было всё не понятно. Ясно было лишь то, что часы добавили непропорционально деньгам. Кроме этого, никаких коммунистических обновлений не предвидится. Так что, сами понимаете, с какой натяжкой всё это можно назвать реформой. Да даже и с натяжкой не назовёшь. Последнее спасибо бездарной Яэлечке Тамир! Шоб ей вечно икалось!
Но тем не менее... Работаем. Всё в привычном режиме, а я люблю обновления.
И там, наверху, услышали мою просьбу! Мне дали двух студенток и назначили меня супервайзером, что-то вроде методиста-инспектора. Одна слиняла очень быстро. Но было сразу видно, что она не жилец работник. Когда студент начинает выторговывать себе с самого начала удобные для себя дни и часы в условиях жесткого школьного расписания, то понятно, что в школе он/она работать не будет. Да и вообще нигде не будет. Так и будет искать себе удобное тёплое место. А вторая студентка начала с иного, она, как губка, впитывает всё, ловит каждое слово, всё записывает, приносит свои интересные разработки, пусть сырые, но из них, видно, уже можно что-то слепить, доведя их "до ума". Сегодня полдня работала с ней по интернету и по телефону, так как живёт она в П-Т и приезжает проходить практику только по четвергам.
Завтра она даёт свой первый урок. И мы обе с ней очень волнуемся. Хотя смешно, чего я-то волнуюсь....:) Я же буду этот урок оценивать, я же буду разбор полётов писать и рекомендацию ей давать. Когда я сижу с ней и объясняю методику, психологические моменты работы с учениками, в учительскую стайкой слетаются бнот шерут. Так что у меня не одна ученица, а четыре!:) Бнот шерут работают у меня с малыми группами: 2-3 человека. Хорошие девочки. Внимательные и серьёзные, жизнерадостные и доброжелательные. Ладно, говорю, сидите, слушайте. Мы с вами ещё и английский подтянем, сдадите психотест бэ чик!:) К чему я это всё? Ах, да. У Яэль завтра со мной :) открытый урок.
Двадцать раз с ней всё обговорили, "обсосали" каждую деталь плана и возможные повороты событий, а всё равно волнительно.
Денег, кстати, за работу со студентами добавляют не так уж много. Но это именно тот случай, когда в работе появляется что-то свежее, супервайзерство добавляет престиж и даёт большой плюс для будущего продвижения. Но самое главное не это. Самое главное, что мне это безумно интересно!!!!!!!

Profile

barina_2377: (Default)
barina_2377

September 2015

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
202122 23242526
27282930   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 24th, 2017 04:09 am
Powered by Dreamwidth Studios